القيود التي بدا في البداية انها ستمنع المشجعين الزائرين من دخول استاد فيلودروم.
وساد الارتباك بعد أن دفع وضع أمني محلي نادي اولمبياكوس الى الاعتقاد بأن مشجعيه سيمنعون من دخول الملعب، مما دفع النادي اليوناني الى اتهام السلطات بسوء ادارة الموقف ونصح المشجعين بعدم السفر بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة والخسائر المالية المحتملة.
وقال اليويفا إن دخول مشجعي الفريق الزائر سيسمح به حفاظا على نزاهة اللعبة.
وأضاف اليويفا، وهو الجهة المشرفة على كرة القدم الاوروبية، في بيان "يشيد اليويفا بقرار السلطات المحلية المختصة بالغاء قرارها السابق الذي كان يحظر حضور مشجعي الفريق الزائر لمباراة الدوري الأوروبي بين اولمبيك مرسيليا واولمبياكوس.
"ونأسف للغموض والمضايقات التي تعرض لها اولمبياكوس ومشجعوه".
وابلغت إدارة شرطة مرسيليا رويترز أن مشجعي اولمبياكوس لم يخضعوا قط لحظر السفر، واوضحت أن الارتباك نشأ عن تفسيرات متباينة للأوامر الادارية المحلية.
وقال متحدث باسم الشرطة إن الأمر الأولي كان يحظر فقط على المشجعين اليونانيين حمل الوان النادي أو منتجاته الترويجية في وسط المدينة وحول الملعب لأسباب أمنية. وتم رفع هذا الحظر لاحقا بعد نشر عناصر شرطية اضافية.
وقال المتحدث "القانون الفرنسي معقد، لكن لم يصدر قط أي أمر يحظر السفر" مضيفا أن وزارة الداخلية هي الجهة الوحيدة التي تملك سلطة حظر سفر المشجعين.
كما أكدت الشرطة ضمان سلامة المشجعين المسافرين.
وقال المتحدث "أكدنا لجميع شركائنا أن سلامة الجميع ستكون مضمونة، سواء قرروا القيام بالرحلة ام لا.
"وقد زودنا الوزير بتعزيزات خصيصا لتمكيننا من استقبال المشجعين. والخيار الآن متروك لهم".
وجاء هذا التوضيح بعد أن وصف نادي اولمبياكوس الوضع بأنه "خدعة لا يمكن تصورها" مشيرا الى أن الاف المشجعين الغوا رحلاتهم الجوية وحجوزاتهم الفندقية وترتيبات السفر الاخرى، مما كلفهم خسائر شخصية كبيرة.
وأشار النادي إلى أن مئات المشجعين الذين كانوا موجودين بالفعل في مرسيليا عادوا إلى اليونان، في حين تخلى آخرون عن خططهم للسفر.
واستنادا إلى مخاوف أمنية والارتباك المحيط بالترتيبات، دعا أولمبياكوس الى ابقاء قطاع المشجعين الزائرين بالمدرجات فارغا ونصح المشجعين الموجودين بالفعل في مرسيليا بمغادرة المدينة، مع التعهد بتقديم المساعدة القانونية للمشجعين الذين يسعون للحصول على تعويض عن الخسائر المالية.
(Photo by Hesham Elsherif/Anadolu via Getty Images)