تصوير: Photo by Chris Brunskill/Fantasista/Getty Images

شخصياً لها منذ البداية، لأنه يجمع بين الثقافتين المصرية والفرنسية، وهما الهويتان اللتان ارتبط بهما اسم داليدا وكذلك مسيرتها الفنية.
وقالت فرح الديباني إن هدفها كان تقديم عمل يحمل روحاً مصرية- فرنسية، موضحةً: "جزء من حلمي للمشروع إنه يبقى مشروع مصري- فرنسي، لأنها مصرية- فرنسية، وأنا كمان كده مصرية- فرنسية، فعشان كده لازم يكون معانا قيمة فرنسية كبيرة، وهو أندريه مانوكيان، الموزّع الموسيقي الكبير".