على الأقل في إطلاق نار داخل قاعة للرقص خلال الاحتفال بالعام القمري الصيني الجديد بمدينة مونتيري بارك بالقرب من لوس انجليس في ولاية كاليفورنيا في وقت متأخر من مساء يوم السبت (21 يناير كانون الثاني).

وقال روبرت لونا قائد شرطة مقاطعة لوس انجليس للصحفيين، إن منفذ الهجوم هو رجل آسيوي يُدعى "هوو كان تران" يبلغ من العمر 72 عامًا، قتل نفسه بمسدس صباح الأحد (22 يناير كانون الثاني) عندما اقتربت الشرطة من سيارة فان بيضاء كان يقودها في تورانس، على بعد حوالي 34 كيلومترا من موقع إطلاق النار.

وأضاف لونا أن خمسة رجال وخمس سيدات كانوا من بين القتلى. ولم تُعلن هوياتهم.

ولا يزال سبعة من الجرحى في المستشفى، وهناك شخص واحد على الأقل في حالة حرجة.

وتم تنكيس علم البيت الأبيض حدادا على الضحايا.

 صور من الفيديو - تصوير رويترز