وتوجه لاورليف، تهمة الاعتداء والتسبب بإصابة خطيرة والتسبب باضرار لسيارة بشكل متعمد. وكانت كاميرات المراقبة قد وثقت قيام اورليف بمهاجمة المسن البالغ من العمر 37 عاما، من سكان هرتسليا، حتى انهار المسن في المكان، اذ انهال المتهم عليه بالضرب بعد ان قام المسن بتجاوزه في المسلك من جهة اليسار في الشارع.
ويظهر المتهم في تسجيل كاميرات المراقبة وهو يفتح باب سيارة المسن ويضربه ومن ثم يتوجه المعتدي الى سيارته ويعوج لضرب المسن بعد جدال كلامي بينهما، فيما حاول سائقون آخرون الفصل بينهما.