(Photo by Julian Finney/Getty Images)

وأوقفت دوجاردان، التي انسحبت من أولمبياد باريس عندما انتشر مقطع الفيديو في يوليو تموز الماضي، مؤقتا لمدة ستة أشهر من قبل الاتحاد الدولي للفروسية في الشهر نفسه بعدما بدأ تحقيقا في تصرفها.
وقال الاتحاد الدولي للفروسية في بيان "ستمنع دوجاردان خلال فترة إيقافها من المشاركة في جميع الأنشطة المتعلقة بالمسابقات أو الأحداث الخاضعة لسلطة الاتحاد الدولي للفروسية أو أي اتحاد وطني. "سيتم احتساب الوقت الذي قضته خلال الإيقاف المؤقت ضمن فترة الإيقاف لمدة عام واحد".
كما فرض الاتحاد الدولي للفروسية غرامة قدرها عشرة آلاف فرنك سويسري (11300 دولار) على دوجاردان. وأضاف البيان أنها اعترفت بالمخالفات وقبلت العقوبات. وفازت دوجاردان (39 عاما) بثلاث ميداليات ذهبية وفضية واحدة وبرونزيتين في ألعاب لندن وريو وطوكيو. وبحصولها على ست ميداليات، فإنها أكثر رياضية بريطانية حصولا على ميداليات أولمبية بالتساوي مع لورا كيني متسابقة الدراجات.