logo

من أجل الصم والبكم.. شاب من كفر قاسم يترجم خطبة الجمعة في المسجد الأقصى للغة الإشارة

من إسماعيل عثمان أبوغوش مراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما
30-04-2022 03:49:11 اخر تحديث: 18-10-2022 08:43:22

في باحة المسجد الأقصى المبارك قبالة المصلى القبلي عند كأس الماء يجلس عشرات من المصلين الصم تحت شجرة يستظلون بها من حرارة الشمس يشهدون خطبة وصلاة

الجمعة في الرحاب المباركة المقدسة .
المصلون الصم يتلقون خطبة الجمعة بلغة الإشارة للصم من قبل مترجم خاص للصم في لفتة طيبة من قبل مترجمي لغة الإشارة للصم لهذه الفئة من المصلين الذين يريدون معرفة فحوى خطبة الجمعة من المسجد الأقصى المبارك.
الشاب محمود بري ابن مدينة كفر قاسم مترجم لإشارة الصم يعكف كل جمعة على ترجمة خطبة الجمعة من المسجد الأقصى المبارك لعشرات المصلين الصم.
عدسة موقع بانيت وصحيفة بانوراما وثقت ترجمة  محمود بري لموعظة قبيل خطبة الجمعة من المسجد الأقصى المبارك للمصلين الصم، وكذلك التقى مراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما بالشاب محمود بري للحديث عن هذه اللفتة الطيبة ".

"بعد انتهاء صلاة الجمعة نقوم بجولة للمصلين الصم في رحاب المسجد الأقصى "
ويقول الشاب محمود بري: "كل جمعة نترجم خطبة الجمعة ماذا يخطب خطيب الأقصى، وبعد إنتهاء صلاة الجمعة نقوم بجولة للمصلين الصم في رحاب المسجد الأقصى للتعريف عن معالم داخل الأقصى حتى صلاة العصر وهذه السنة الثانية على التوالي إذ بدأنا في ترجمة الخطبة للمصلين الصم في رمضان الماضي ".

"أكثر من 100 مصل تلقوا لغة خطبة الجمعة بلغة الإشارة "
وحول سؤال لمراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما عن عدد المصلين الصم وتواجدهم في خطب الجمعة في الأقصى قال محمود بري: " في العام الماضي كان العدد قليل وكان المصلين الصم يجلسون في أماكن متفرقة من باحات الأقصى أما اليوم في رمضان الحالي أصبح لدى الصم معرفة مسبقة بتواجد مترجم للغة الإشارة عند نافورة الكأس قبالة المصلى القبلي والآن أعدادهم في تزايد فتواجد أكثر من 100 مصل تلقوا لغة خطبة الجمعة بلغة الإشارة".

"تخصيص مكان في باحة الأقصى من أجل راحة المصلين الصم "
ولفت محمود بري خلال حديثه لمراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما: " لدينا طلب واحد للأوقاف الإسلامية داخل الأقصى المبارك، هو تخصيص مكان في باحة الأقصى من أجل راحة المصلين الصم وعدم مضايقتهم".
وقد علم مراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما أن مترجما آخر يتواجد في المكان وهو خبير ترجمة الإشارة في التلفزيون الفلسطيني ثائر دراغمة،  الذي ذكر لمراسل موقع بانيت وصحيفة بانوراما أن "هناك عددا من المصلين الصم يصلون إلى الأقصى من مناطق الصفة الغربية ونبذل جهدنا في أن تصل فحوى خطبة الجمعة من الأقصى لهذه الفئة من الصم
 ".


الشاب محمود بري - تصوير موقع بانيت