logo

أُمْسِيَةٌ شَتَويَّة ، ترجمة: عبد القادر كشيدة

موقع بانيت وصحيفة بانوراما
19-01-2022 14:15:41 اخر تحديث: 18-10-2022 08:33:08

أُمْسِيَةٌ شَتَويَّة هَاِدَئٌة. تَرْتَدِي الحَرِيرَ الأَسودَ. تَشْتَعِلُ نَجْمَةٌ عَبْرَ الضَّبَابِ ، ُثمَّ تَنْطَفِيءْ.


صورة: جرماين دراجنبرودت


فَجْأَةً يَهْتَزُ الَقْلبُ قَلِقًا، ثُمَّ يَهْدَأُ بِبُطْءٍ
يَذُوبُ...
 وَيَتَّحِدُ مَعَ تِلَكَ الأُمْسِيَةِ الشَّتْوِيَة.
 
جوهان لييف، استونيا (1864-1913)
ترجمة للعربية: عبد القادر كشيدة